Siamo situati nel cuore della campagna umbra a pochi Km dalle principali mete storico culturali, artistiche, religiose ed enogastronomiche della regione. facili da raggiungere perchè limitrofi all'uscita Deruta Nord della superstrada E-45, da noi troverete tranquillità, relax, accoglienza e mangiar bene!
Situato in aperta campagna, in una zona tranquilla e silenziosa, l´agriturismo Le Case Coloniche, si trova in un luogo ottimale per raggiungere i principali centri artistici dell´Umbria e dell´Italia centrale.
Deruta, nota in tutto il mondo per le sue ceramiche ed il suo museo delle Maioliche Antiche, distano appena 2 km, Assisi a 25 km, Peurugia a 10, Todi a 20km.
Facile da raggiungere dalla superstarda E 45, l´agriturismo è dotato di tutti i servizi nelle sue 9 camere e 9 appartamenti ricavati dalle ristrutturazione di una struttura agricola risalente al 1700.
L´ambiente, rustico ma ben curato nei dettagli, insieme alla nostra ospitalità ben si adatta alle aspettive di chi cerca genuinità e calma.
Completano la struttura la piscina, i campi di cacetto, pallavolo e tennis e, all´esterno, un percorso verde di più di due km da percorre a piedi o in bicicletta.
Per gli amanti della buona cucina, l´agriturismo mette a disposizione il ristorante "Il Calderone", con menu alla carta o per il trattamento di mezza pensione.
English Description:
In the middle of the Umbrian countryside, surrounded by large agricultural fields with the Tevere river running alongside, sits Le Case Coloniche.
This beautiful Country House is actually comprised three buildings originatinf from 1700´s, ovingly and precisely restored. Close by Umbria´s best artistical centres Deruta (km 2), Assisi (km 25), Perugia (10 km), Todi ( km 20) and very easy to reach (300 m fro the motorway´s exit DERUTA NORD), Le Case Coloniche is a world of calm e relax.
In our three part main house we have full confort rooms and apertements as well, swimmig pool, sports ground soccer, volley and tennis) and a big private barbeque.In our restaurant "Il Calderone" you will try the amazing taste of Umbria´best plates.
We can also arrange wine, oil and food testig and rounds to Umbria´best vinery and cheese factories.
